胡明扬 成就《3》
发布时间：2011-06-24 11:17:00
发布人：
一米阳光
（五）其他
先生对词典学方面也有创获，他主持编写了国内第一部词典学研究著作《词典学概论》，对计算语言学和语言教学也发表了一系列有指导意义的重要见解。
先生在译介国外语言学理论和方法方面也有突出的贡献。他翻译了不少国外语言学论著，如《语言存在的客观性》（1958）、《语言》（1959）、《语法范畴和词类的关系》（1960）、《描写形态学的方法》（1963）、《语言理论，语言描写和语言教学》（1978）、《格辨》（1980）、《社会语言学导论》（1980）等。其中，《“格”辨》的翻译获得了巨大的成功，备受推崇。此外，先生还主编了《西方语言学名著选读》，20多年来，许多院校采用了这部教材，到目前为止，在众多的西方语言学名著导读类教材中，这一部的影响最为广泛。
在长达半个多世纪的学术生涯中，先生形成了自己独特的学术风格，他既重视对语言事实的观察和发掘，又注重理论的运用与创新，并善于将二者统一到研究工作之中。他一贯坚持严谨、务实，不尚空论，并力求有所创新的主张。
公安机关备案号：44040302000222
