距离诺贝尔文学奖公布才一周，不幸传来了我们最熟悉的那位诺奖评委去世消息。

10月18日，瑞典学院的官方网站公布了噩耗：著名汉学家、瑞典学院院士、诺贝尔文学奖十八位终身评委之一马悦然去世，享年95岁。

马悦然与成都有不解情缘，他的中文名字、与第一任夫人的爱情，都是在成都获得，他会说流利的四川话，乐山方言很在行，他的学生陈安娜翻译了《尘埃落定》瑞典版。今日，马悦然的学生、著名翻译家陈安娜也向记者证实“马教授确实走了”。作家谭楷曾创作过《枫落华西坝》，特别追寻了马悦然在成都的生活印记。并采访了很多与马悦然有过交流的华西坝老人，马悦然去世的消息，谭楷第一时间获悉，马悦然的第一任夫人陈宁祖在成都的相关家人已经得知了，他们很悲伤，不愿说太多。

昨晚，马悦然的妻子陈文芬向媒体证实了这一消息。

从马悦然的书《另一种乡愁·一个汉学家的小传》等资料获悉，1946年，马老22岁的时候，师从瑞典籍著名汉学家高本汉学习中文。1948年，他来到成都调查四川方言，到乐山深入地调查研究当地的方言。他在峨眉山一住就是8个月。

1950年7月，离开成都前往香港。他的这次中国之旅，不仅为他日后完成《中国西部语音研究》获得广泛声誉奠定了基础，还使他在四川成都有了一个家。马老的中国情结，从那时起就十分浓郁了。

作为诺贝尔奖评委中唯一深谙中国文化、精通汉语的汉学家，马悦然与成都的情缘尤为深沉——在成都，他不仅收获了他用之一生的汉语名“马悦然”，更收获了甜蜜的爱情，他的第一任妻子陈宁祖就是华西坝“可庄”的二小姐，地道成都妹儿。两人和谐美满地生活了46年，育有三个儿子。

陈宁祖在1996年因病辞世。马悦然的第二任妻子是台湾媒体人陈文芬，两人1998年初识于台湾,此后两人“秘恋”多年，2005年宣布婚讯。马悦然与陈文芬相差43岁,这段备受文化界关注的婚姻，却让他们保持得十分低调。

2007年，马悦然与流沙河、车辐在成都会面

马悦然和老舍、沈从文、冯至、艾青、李锐、流沙河等中国著名作家、诗人都有过交往，与诺贝尔文学奖得主莫言也有过交流。在他的“外家”成都，他还与大他17岁的画家吴一峰、大他10岁的文化名人车辐、华西大学中文系主任闻宥及其子闻广、华西大学美术系教授杨秀谷及其子杨秀义等人，在第一次到中国时，就建立了深厚的情谊，吴一峰与他还以兄弟相称呢！

2012年，马悦然在上海参加活动

2012年，在莫言获诺奖之后不久，马悦然便应邀来中国出席活动，他接受采访除了谈莫言，还向红星新闻记者多次提到流沙河是他在四川的好友。

据此前流沙河讲述，他是在1988年上海举办的一次全世界汉学家盛会时，结识马悦然的。2004年，他获得友人从海外带回的马悦然的新作《另一种乡愁》，十分佩服这位瑞典汉学家的学识与性情，当即去函称赞道：“先生读《左传》之深入，研《切韵》之细致，译《水浒》之用功，析‘大同’之独见，皆具学术水准，不愧为当代之汉学大家。至于成都方言之研究，乐山方言仄声和入声之把握，在海外已堪称绝学，尤其难得……”后来两位学者便经常通信，切磋学术。

流沙河的夫人告诉红星新闻记者，她表示听说了马悦然去世消息，并深深悼念，但流沙河在病中，没告诉他，并且千叮咛万嘱咐千万不可告诉流沙河。