（载2012年05月29日《山东商报》）

治学严谨，为恩师整理编纂遗作

       说起古汉语文字，我们或许不得不提到“通假字”这个说法，在古文中，通假字可以说是随处可见，而如何辨别通假字，每一个通假字的用法有何讲究，却曾困扰着不少学者。
为此，高亨先生把大量的精力用于古籍整理和国学研究中，希望能够编纂出一部与通假字使用有关的字典。
“大概是1952年，董治安先生考入了山东大学，而且成为了高亨先生的弟子。”董先生的学生，山东大学中国古代文学博士生导师王洲明在接受本报记者采访时表示：“然后治安先生就跟着高先生一起，整理这些通假字。”
        据王洲明回忆，治学严谨的董先生颇得高亨先生的器重，“也许正是因为这个原因，高亨先生在逝世后，其作品都是由董先生来整理编纂的。”董先生果然没有让高亨先生失望，在高亨先生去世之后，他将高亨的遗作《古字通假会典》整理出版。“这部《会典》的价值非常大，可以说任何一个研究古汉语、古文学的，都需要这部会典，在这部会典里，可以查到每一个通假字的来历与使用方法。”

一手创办山大古籍整理研究所

      “其实治安先生所从事的古籍整理研究工作，是非常重要的。”王培元教授告诉记者说，在改革开放之后，全国成立了古籍整理研究小组，并且率先在全国7所高校开设古籍研究所：“创办山大古籍整理研究所的任务，就交给了董治安先生。”
去年，由董先生编纂的《两汉全书》正式出版，而这套丛书也凝聚了治安先生十多年的心血：“可以这么说，《两汉全书》不但收录了目前所有的两汉时期的典籍，还把一些近年出土的两汉时期的典籍进行了汇总。任何一个研究两汉历史或者文学的学者，都可以在这部从书中找到资料。它的出现，为后人研究者节省了大量的时间和精力，这就是先生的伟大之处。”　　

退休之后 笔耕不辍　      

       在了解董治安先生的人看来，他是一个天生为治学而生的学者。“举个简单的例子，按理说先生这个年纪，已经退休了，不需要评职称了，也不需要带研究生了，完全可以选择过一个安逸的晚年，但是恰恰相反，先生仍然在研究整理先秦两汉的各种典籍。”据王洲明回忆，董治安先生的作息虽然比较规律，但是基本上很少出门：“每天早上起床吃完饭，就开始坐到书桌前研究考证各种典籍，有时候一坐就是一上午。”有时候，董治安先生的学生会来登门拜访，请教先生，“他也会帮你修改，甚至是学生的学生，有时候上门求教，他也会很认真的解答这些问题。”