积极投身革命宣传工作
从1946年进入山东新华书店到1954年离开人民出版社，叶籁士在出版界虽然只工作了短短8年，但作为一位有开创性的领导人，他在编辑出版工作岗位上作出的建树，将铭刻在新中国的出版史上。
1946年初，叶籁士到山东新华书店工作。当时解放区的出版工作十分薄弱，设备简陋，条件很差。他和其他同志一起开始了艰苦的创业工作。作为编辑部的负责人，叶籁士首先根据不同的读者对象，规划了高级、中级、初级3类选题，拟订出书总体设想，除了政治理论书以外，还有文艺书、科学知识书、农业生产技术书、教科书等。为广大干部重印了解放社版的《列宁文集》，以及马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作和毛泽东著作的单行本，中央政策文件等。同时组织出版了《大众文库》《新华小文库》《战时小丛书》《文艺创作丛书》等一批适合各类读者需要的书。此外，他们还为工农兵读者编了两种期刊——《群众文化》和《翻身道理》。
在此期间，为了拓宽读者视野，沟通解放区和国民党统治区作者和作品的关系，叶籁士还创编了《新华文摘》，这是全国各解放区出版的最早的一种文摘刊物。他利用山东烟台和上海之间航运的有利条件，搞来并精选了国统区发表的进步文章和介绍国外情况的文章及报道，在《新华文摘》上刊登，还请阿老等美术家创作了彩色漫画、战争形势图等在封页上用石印印出来，增加了刊物的生动性，受到了社会各界的重视和欢迎。
叶籁士还参照日本活页文选的形式，出版了《新华活页文选》，较快地将中央文件、重要社论等及时出版，价格又低廉，出满一年，还编印全年《文选》目录和序号，免费送给读者，为读者服务。
叶籁士编书编刊的基本方针是:在政治思想上，要健康有益并有一定深度；在文字上和写法上，要通俗化和群众化，一定要让读者爱看，看得懂，看了有用。这也是他领导编辑出版工作时的一贯思想，不仅要求大家努力贯彻，他自己也始终身体力行。
山东新华书店（后改为华东新华书店）在他和其他同志的共同努力下，很快打开了局面，不断派人到上海秘密采购白报纸、铜模和印刷器材，扩大印刷生产能力。以1948年为例，在战争环境下，半年就出版了图书117种、620多万字、110万册。可见当时出书已成一定规模。
公安机关备案号：44040302000222
