《西厢记》后记
《改编·演出》栏目,增加了《越剧经典<西厢记)的诞生》、《崔莺莺和张生手中的扇子》,都是有感而发。2007年,上海音像资料馆因袁雪芬、范瑞娟、傅全香于1954年首演《西厢记》时,当时未留下舞台纪录片,主演者的印象也已不太清晰,邀我作一次“口述历史”的回忆,袁雪芬、吕瑞英两位从旁补充、订正。我把“口述历史”浓缩成文,题目即为《越剧经典<西厢记>的诞生》,发表于《世纪》双月刊。2009年上海越剧院先后分别举行吕瑞英、金采风两位表演艺术家之流派艺术研讨会,而且都邀请我参加了。准备发言稿时,我重新欣赏了上世纪80年代之初吕、金两位参加演出的《西厢记》舞台纪录片,觉得于情于理扮演崔莺莺、张生两位角色仍以不拿扇子为宜,也写了一文,发表于《上海戏剧》。现在都收录进此书,相信对于欣赏越剧《西厢记》有一定的参考作用。