盛田昭夫原本希望在全世界都用同样的名称推出这项产品。但是美国人觉得Walkman这个名称听起来像是文法很破的英文,因此他们把名称改为「Soundabout」,在瑞典市场则是「Freestyle」,在英国则叫做「Stowaway」。不过销售量并没有新力原本估计的理想,因此盛田昭夫决定听从自己的直觉,把这项产品全世界的名称都改回「Walkman」,此举立刻奏效,「Walkman」受到全世界消费者的热烈欢迎,现在有些字典里头甚至于还可以找到「Walkman」这个名词。
1960年,新力成立美国新力公司(Sony Corporation of America):盛田昭夫决定举家搬到美国,这在当时的日本企业界领袖当中是前所未见的创举。后来他回到日本,把在美国学到的管理理念应用到新力的经营上。不过,盛田昭夫早在1946年就决心建立全球性品牌,对这样的人物而言,美式管理文化的眼光未免过于短浅。