小不点(金利,2011.4.20)
五十年代刚参加工作的时候,你在大型轧钢厂当个电气工程师。培训工人需要教材,先后你翻译了六本俄文译本。直到六十年代中苏关系恶化了,没有那么多好翻译的了,你就为一些杂志翻译短文,登到杂志上去,每篇文章大约稿费20元左右。当稿费寄来的时侯,收到汇款单,我妈妈说它是“小不点”。其实这钱数说大不大,说小不小。当时研究生月工资62元,本科生月工资56元,专科生的月工资48元,中专生的月工资才38元。这“小不点”相当于中专生半个月的工资呢。这就是你经常深夜笔耕的收获。也是你的一种业余爱好,人生乐趣。你不抽烟,不喝酒,不打扑克(其实你桥牌打得很好的)不打麻将,就爱钻在书堆里,乐此不疲。