英国戏剧大师彼得·布鲁克逝世,7岁即演《哈姆雷特》,最后一部戏剧曾来乌镇
图说:彼得·布鲁克2019年在巴黎的家中
据外媒报道,当地时间7月2日,英国戏剧和电影导演彼得·布鲁克逝世,享年97岁。他野心勃勃、充满冒险精神的舞台艺术作品跨越了70年,为他赢得了20世纪最伟大的戏剧导演之一的称号。
布鲁克曾担任第3届乌镇戏剧节荣誉主席。2019年乌镇戏剧节曾推出布鲁克与玛丽-海伦娜·伊斯坦尼联合导演的新作《为什么?》。英国国家剧院导演彼得·霍尔说:“彼得·布鲁克是一个站在前沿的人,一个不断地追问戏剧的本质是什么的人,一个追问戏剧中何处可以找寻真相的人。” 彼得·霍尔还说:“他是他这一代人中最伟大的创新者。”
尽管出生在英国,但布鲁克自1970年起就定居巴黎,他在商业剧院工作多年,并因在百老汇舞台改编了彼得·韦斯的《马哈/萨德》和莎士比亚的《仲夏夜之梦》而在1966年和1971年获得托尼奖。在《仲夏夜之梦》中,布鲁克加入了大量他在一个中国马戏团里欣赏到的杂技表演。
图说:布鲁克在排练《摩诃婆罗多》
1987年,彼得·布鲁克将梵文史诗《摩诃婆罗多》改编成惊人的9小时版本,从法国带到了纽约。其实,早在7岁时,布鲁克就为父母表演过4小时版本的《哈姆雷特》,广告中标注的创作者是“P·布鲁克和W·莎士比亚”,所有的角色都由他一人扮演。但布鲁克小时候很少去剧院,少年时期立志成为一名电影导演,毕业后他进入一家广告公司,因为给洗衣粉拍的广告风格酷似《公民凯恩》,这份工作也告吹了。
第一次声名鹊起是在布鲁克21岁的时候,他在莎士比亚的故乡——埃文河畔的斯特拉特福上演了莎士比亚的《爱的徒劳》,当时是由导演巴里·杰克逊负责夏季艺术节,杰克逊称之为“我所知道的最年轻的具有地震效应的创作者”。
布鲁克12岁时爱上了《战争与和平》的女主角,决定要娶一个名叫娜塔莎的人为妻,“然后就实现了。”他在回忆录《时间之线》中写道。他于1951年与女演员娜塔莎·帕里结婚。他们的儿子西蒙是一名纪录片制片人,女儿伊琳娜是一名舞台导演。
图说:布鲁克
1968年,他以《空的空间》为题发表了一系列有影响力的演讲。他对四种戏剧进行了著名的区分:僵化的、神圣的、粗俗的、直觉的。他的目标是综合后面三种,使用简单或粗糙的手段打造直接的、生活化的戏剧作品。他1974年在《泰晤士报》上写道,戏剧不是由割裂的政治、精神和愉悦感等组成,它是包罗万象且完整的。
在布鲁克看来,他的工作是鼓励演员、激发演员的潜能,是去理清工作思路、完善整个作品,而不是去发号施令。排练时,布鲁克从来不发脾气,但他的严肃毋庸置疑。对他来说,戏剧就像是个体存在的一面镜子,时而有形,时而无形,应该提醒着演员和观众观照这个世界和他们的人生。
图说:布鲁克在电影《蝇王》中选择了非专业儿童演员
在巴黎,布鲁克成立了一个先锋的戏剧组织——国际戏剧研究中心。他把演员带到伊朗的山顶表演一出戏剧,用的是生造出的语言,在场的人没有一个真正听得懂。此举是为了探究,说出的话语如何通过音乐和节奏传递想要表达的意义。
对于语言的狂热还体现在他改编的电影《李尔王》中。从自己创作过的舞台剧到电影,他使用了所有上世纪70年代可以使用的前卫技巧,因而观众看到的不再是莎士比亚的《李尔王》,而是彼得·布鲁克的《李尔王》。他曾表示:“我随时准备推翻我自己的观点,不管是昨天的还是10分钟前的,因为所有的观点都是相对的。”