我们为失去这样一位好同学和好朋友而万分悲痛。
发布时间：2010-09-13 23:14:31
发布人：
somh
----- Original Message -----
From: 西姆卡马克
Sent: Friday, March 07, 2008 6:32 PM
Subject: 08Mark信4
十分感谢你和在广西的同学为庄永义同学的后事所作的一切。刚收到你发来的如下邮件：
。。。我们为失去这样一位好同学和好朋友而万分悲痛。
前两天，陈乐天获悉噩耗后即来电，要我代向其家人转达他和林诚两位对庄永义同学不幸逝去的深切哀悼，并表示了希望能为他的家属做些什么的意愿。我说庄永义的家庭经济会比较困难，据了解，前些年庄永义全家从澳大利亚回到南宁后，曾多次到桂林、柳州等地为海外一家学校跑生源，当时他已患有严重的糖尿病，很瘦弱。我问及他为什么不好好养病，还到处奔波？他说没办法，一切还得从头开始……。另外，他们也在与他人合办一所高考补习班的学校，据说效果也不太理想。去年他的儿子考上北京一所大学，现在读大一，他的夫人吴颖燕也没有正式的工作，加上庄永义一直在治病，花费较大。估计经济上比较困难。当时陈乐天提出建议可以设立专门的帐户在网上发布，此事我觉得很妥。现已征得吴颖燕本人的同意后，特在南宁设立一个专门的帐户，让同学们一起来帮助他的家庭解决部分困难。
银行户头：开户行：中国银行南宁邕州支行
姓名： 吴颖燕
帐号：4807506-0188-081312-9
★★★★ ★★★★
邮件中所提供的银行资料，可能对国内的汇款有用，但是，根据我个人的经验，从国外银行办理汇款，上述资料是不够的，尤其是进行电汇。因此，请麻烦你或通过你向办理该事情的同学，到该银行，要求银行提供国际电汇所需的手续或资料，至少应该有以下内容：
1. 开户行的官方英文名称
2. 开户行的官方英文地址
3. 收款人的户名（即： 受益人）： 吴颖燕的英文拼写
4. 收款人的英文地址（即：在银行开户登记的地址的英文）
5. 收款人的帐号全称： 4807506-0188-081312-9
6. 开户行的国际电汇代码，即： the SWIFT code
7. 开户行的其它代码（Bank code），如果它有的话。
8. 其它有助的资料，例如：收款人的电话号码（应包括：国家、城市电话代号）
★★★★ ★★★★
在大家都那么忙碌以及心情十分悲伤的时候，还给你和有关同学添那么多麻烦、琐碎的事情，深感歉意。劳驾了，谢谢。
愿你和大家在深切悼念庄永义同学的同时，能体验到，人类在面对生与死这个千古困惑的问题上，最积极、最乐观、最美好的宗教性意义。
祝大家万事如意，身体健康，平安！
陈乐天
2008年3月7日星期五奥克兰
邮件中所提供的银行资料，可能对国内的汇款有用，但是，根据我个人的经验，从国外银行办理汇款，上述资料是不够的，尤其是进行电汇。因此，请麻烦你或通过你向办理该事情的同学，到该银行，要求银行提供国际电汇所需的手续或资料，至少应该有以下内容：
1. 开户行的官方英文名称
2. 开户行的官方英文地址
3. 收款人的户名（即： 受益人）： 吴颖燕的英文拼写
4. 收款人的英文地址（即：在银行开户登记的地址的英文）
5. 收款人的帐号全称： 4807506-0188-081312-9
6. 开户行的国际电汇代码，即： the SWIFT code
7. 开户行的其它代码（Bank code），如果它有的话。
8. 其它有助的资料，例如：收款人的电话号码（应包括：国家、城市电话代号）
★★★★ ★★★★
在大家都那么忙碌以及心情十分悲伤的时候，还给你和有关同学添那么多麻烦、琐碎的事情，深感歉意。劳驾了，谢谢。
愿你和大家在深切悼念庄永义同学的同时，能体验到，人类在面对生与死这个千古困惑的问题上，最积极、最乐观、最美好的宗教性意义。
祝大家万事如意，身体健康，平安！
陈乐天
2008年3月7日星期五奥克兰
公安机关备案号：44040302000222
